Can I transfer my mother's name on my father's PAN card if my father's has expired ?

You cannot transfer your father's PAN card number to your mother's name, as it is not transferable. A PAN number is a unique number that is associated with a person.

Apply for a new PAN card for your mother.